LE FONCTIONNEMENT STYLÉMATIQUE DANS L’ÉTAT Z’HÉROS OU LA GUERRE DES GAOUS DE MAURICE BANDAMAN : ÉVALUATION STYLISTIQUE D’UNE TRANSGÉNÉRICITÉ ROMANESQUE

Sous le prisme de la stylistique des genres, cet article se propose d’analyser le phénomène de la transgénéricité dans L’État Z’héros ou la guerre des gaous de M. Bandaman. Adhérant à la poétique du roman négro-africain contemporain, la constante narrative y est recoupée par des scènes contées et bien d’autres variables écrites et/ou orales qui la contremarquent en densifiant son degré d’artisticité : la littérarité générique. Partant de l’hypothèse que la narration hybridée participe de l’existence d’une poétique particulière de l’écriture romanesque chez M. Bandaman, cette étude interroge, d’un point de vue stylistique, les stylèmes de généricité répartis entre le marquage narratif et les effets de contremarquage.